×
閉じる

ページID
P088259

令和2年9月3日(木曜日)

ページID
P088259

がいこくじんの みなさん へ / ころなういるすに ついて いろいろな ことばで おしらせします

令和2年9月3日(木曜日)

※このページは在住外国人向けにやさしい日本語で書いています。

 新型コロナウイルス感染予防や感染を疑う方の相談先・受診方法などの情報を掲載した、厚生労働省「新型コロナウイルス感染症に関する外国語対応ホームページ」のお知らせです。

ころなういるす(COVID-19)に ついて いろいろな ことばで おしらせします

ころなういるす(COVID-19)に ついて くわしく せつめい します。

ほーむぺーじが あります。みて ください。

■ほーむぺーじURL https://www.covid19-info.jp

■かいて あること 

 ・ころなういるす(COVID-19)に ならない ために すること。 ほかの ひとに うつさない ために すること。

 ・いつもの せいかつで きを つける こと。

 ・いろいろな ことばで そうだん できる ばしょ(でんわ ばんごう)。

 ・ころなういるす(COVID-19)に なったと おもった ときに なにを しますか。

■ほーむぺーじの ことば

 ・やさしいにほんご(日本語)

 ・えいご(English)

 ・ちゅうごくご(簡体)

 ・ちゅうごくご(繁体)

 ・かんこくご(한국)

ほーむぺーじに いろいろな ことばの おしらせ(Information Paper)が あります

■ことば

 ・やさしいにほんご(日本語)

 ・えいご(English)

 ・ちゅうごくご(簡体)

 ・ちゅうごくご(繁体)

 ・かんこくご(한국)

 ・すぺいんご(Español)

 ・べとなむご(Tiếng việt)

 ・たいご(ภาษาไทย)

 ・たがろぐご(Tagalog)

 ・いんどねしあご(Bahasa Indonesia)

 ・ねぱーるご(नेपाली)

COVID-19 Multilingual Website by Ministry of Health, Labour and Welfare

■Contents

 ・Preventing COVID-19 (novel coronavirus) and stopping its spread.

 ・ What should I do in my everyday life?

 ・ Can I receive help about COVID-19 in my own language?

 ・ What should I do if I think I might have COVID-19?

■URL https://www.covid19-info.jp

■Language

 ・Japanese

 ・English

 ・Chinese(simplified, traditional)

 ・Korean

You can find information about COVID-19 on their Web site.

*List of webpages showing the Call Centers for Japanese Returnees and Potential Contacts and the Multilingual Call Centers.

■Languages

 ・Japanese

 ・English

 ・Chinese(simplified, traditional)

 ・Korean

 ・Spanish

 ・Vietnamese

 ・Thai

 ・Tagalog

 ・Indonesian

 ・Nepali

この記事についてのお問い合わせ

生活環境部文化・国際課

0294-22-3111(内線 510 534 535 595)
050-5528-5062
  • ※必ず「050」からダイヤルしてください。
0294-24-5301
kokubun@city.hitachi.lg.jp
茨城県日立市助川町1-1-1 本庁舎2階

ホームページからのお問い合わせ

各課へのお問い合わせ

アンケートにご協力ください

この記事はいかがでしたか?

日立市役所

所在地
〒317-8601 茨城県日立市助川町 1-1-1
電話番号
0294-22-3111(代表)
IP電話
050-5528-5000(代表) ※必ず「050」からダイヤルしてください。
開庁時間
8時30分から17時15分まで
閉庁時間
土曜日・日曜日・祝日・年末年始(12月29日から翌年1月3日まで)
日立市役所の案内

※市民課、多賀支所、南部支所及び十王支所の窓口は、土日も開庁しています。
開庁の時間は、9時から12時と13時から17時です。